Стандарты ISO и ANSI — это два разных стандарта, используемых для измерения яркости проектора. Для тех, кто впервые сталкивается с этими стандартами, это может показаться запутанным: почему существуют два стандарта яркости? В чем разница между ними?
Эта статья поможет вам получить базовое понимание и различение этих двух стандартов просвета.
Что такое люмены?
Люмен — это единица светового потока, используемая для измерения общего количества видимого света, излучаемого источником света за единицу времени. Световой поток отражает различную чувствительность человеческого глаза к свету разных длин волн.
В области проекторов люмены обозначают яркость проецируемого изображения; чем выше значение люменов, тем ярче изображение.
Что такое ISO-люмены?
Люмены ISO — это международно признанный стандартизированный метод измерения светового потока, разработанный и опубликованный Международной организацией по стандартизации (ISO/IEC 21118) для содействия глобальной совместимости, согласованности и повышению качества.
Однако условия проведения испытаний и интерпретация результатов могут различаться в зависимости от производственных процессов и условий тестирования, используемых производителями.
Что такое ANSI-люмены?
Световой поток по стандарту ANSI определяется на основе девятиточечного метода испытаний, разработанного Американским национальным институтом стандартов (ANSI), который специализируется на установлении технических стандартов для различных отраслей промышленности в Соединенных Штатах.
Этот стандарт, исторически использовавшийся для измерения светового потока проекторов, широко применяется большинством производителей по всему миру.
По сравнению с люменами ISO, люмены ANSI требуют меньшего количества измерений, проще в применении и более удобно и стабильно отражают яркость проектора в реальных условиях.
Почему важно понимать значения ISO и ANSI люмен?
В секторе проекторов используются два разных отраслевых стандарта: ISO-люмен и ANSI-люмен; оба стандарта в настоящее время признаны на международном уровне.
Понимание этих двух стандартов люмен поможет вам сделать более взвешенный выбор при покупке проектора.
- Истинная яркость: Помимо этих двух стандартов, некоторые представленные на рынке товары маркируются как “светодиодные люмены” или используют вводящие в заблуждение цифры, чтобы обмануть неосведомленных покупателей. Однако только люмены ANSI и ISO измеряются научно, что позволяет узнать истинную яркость продукта во время фактического использования.
- Сравнение товаров: Когда товары соответствуют международно признанным стандартам, вы можете в процессе покупки провести общее сравнение в эквивалентных условиях, чтобы выбрать наиболее подходящий товар, вместо того чтобы быть введенным в заблуждение рекламой или совершать покупку, основываясь исключительно на маркетинговой шумихе.
- Принятие взвешенного решения: Ознакомившись с конкретными показателями светового потока, вы можете использовать эти характеристики, чтобы определить, какой продукт лучше всего подходит для ваших конкретных условий эксплуатации (например, яркий свет, тусклый свет, дневное или ночное время) и приобрести наиболее подходящую модель.
В чём преимущества ISO-люменов?
- Значения светового потока по стандарту ISO определяются организацией ISO и обеспечивают международное соответствие, гарантируя сопоставимость значений ISO независимо от места приобретения товара.
- Измерения светового потока по стандарту ISO более точны, поскольку учитывают множество факторов, таких как потери света, расстояние проекции и размер экрана, что приводит к более стандартизированной оценке.
- Данные по яркости в люменах по стандарту ISO более точны, поскольку тестирование проводится в строго контролируемых условиях окружающей среды, точно отражая фактическую яркость проектора во время использования, а не преувеличивая цифры.
В чём преимущества стандарта ANSI Lumens?
- Одним из преимуществ стандарта ANSI является его равномерность; лучшая равномерность позволяет яркости ANSI более точно отражать реальные условия эксплуатации, а не ограничиваться лабораторными условиями.
- Условия тестирования светового потока по стандарту ANSI более гибкие, что позволяет определять значения светового потока, приемлемые как для пользователей, так и для индустрии проекторов, при меньших затратах на тестирование, что делает его более широко применимым. В прошлом это часто был основной стандарт.
- Стандарт ANSI использует девятиточечный метод измерения, который проще в применении и вычисляет среднее значение, что обеспечивает более высокую стабильность яркости отображаемого изображения при фактическом использовании.
В чём заключаются недостатки ISO-люменов?
- Недостаток люменов по стандарту ISO заключается в том, что они не отражают точность цветопередачи. Проекторы с высокими показателями люменов по стандарту ISO не могут гарантировать, что отображаемые изображения всегда будут иметь яркие цвета, а производительность при низких показателях люменов по стандарту ISO еще больше снижается.
- Хотя стандарт ISO люмен является международно признанным стандартом яркости, его использование в повседневной жизни ограничено из-за чрезмерно сложного процесса измерения, что приводит к низкому уровню его применения в некоторых странах.
- При эквивалентных уровнях яркости значения светового потока по стандарту ISO иногда немного ниже, чем значения по стандарту ANSI. Это связано с более сложными и гибкими процедурами тестирования; в большинстве случаев значения по стандарту ANSI выше.
В чём заключаются недостатки стандартов ANSI Lumens?
- Метод измерения яркости по девяти точкам в системе ANSI люмен рассчитывает и проверяет только девять точек на проецируемом изображении; он не охватывает весь экран и, следовательно, не может точно отражать уровень яркости всего изображения.
- Тестирование по стандарту ANSI люмен проводится только на белом экране и не учитывает тот факт, что в реальных условиях отображаемый контент не ограничивается белым цветом. Следовательно, оно не может точно отражать истинную яркость и цвета цветных видео или изображений.
- Процедура измерения светового потока по стандарту ANSI недостаточно строга, а стандарты относительно просты. Из-за отсутствия ограничений при измерении, продукция некоторых производителей может демонстрировать завышенные значения светового потока.
Различия между стандартами ISO и ANSI:
Точки измерения
В стандарте ISO для измерения светового потока используется стандартизированный метод. При применении девятиточечного метода устанавливаются строгие стандарты и ограничения в отношении внешних факторов, таких как окружающее освещение, точность прибора и шум, а также проверка образцов.
В стандарте ANSI люмен используется девятиточечный метод измерения, который просто делит экран на девять равных частей, измеряет середину каждой области, вычисляет среднее значение и сообщает результат, при этом на другие факторы накладывается меньше ограничений.
Точность данных
Измерение светового потока по стандарту ISO предполагает более жесткие условия, что делает процесс более сложным и точным, тогда как измерение по стандарту ANSI проще и имеет меньше ограничений. Поэтому в большинстве случаев данные по световому потоку по стандарту ISO точнее, чем данные по стандарту ANSI.
Разработка стандартов
Стандарты ISO для светового потока были установлены благодаря коллективному участию и консенсусу мировых экспертов и заинтересованных сторон с основной целью создания стандартизированных спецификаций для повышения качества, эффективности и безопасности торговли между странами.
Стандарт ANSI люмен был разработан комитетом, состоящим из представителей различных заинтересованных сторон из правительства, научных кругов и промышленности США, с целью обеспечения совместимости с внутренними нормативными актами и удовлетворения потребностей внутреннего рынка.
Области применения
Стандарт ISO по световому потоку используется во всем мире, но он более распространен среди некоторых производителей оригинального оборудования (OEM) в некоторых частях Азии и Европы.
Стандарт ANSI по световому потоку постепенно выводится из употребления, но такие светильники все еще можно найти в самых популярных моделях на североамериканском рынке.
Преобразование между стандартами ISO и ANSI в люмены
Хотя в стандартах ISO и ANSI в качестве единицы измерения используется “люмен”, это два разных стандарта, и их нельзя напрямую перевести.
Однако, исходя из опыта, был установлен приблизительный коэффициент пересчета: 1 люмен ISO (ISO 21118) = 1,2–1,4 люмена ANSI.
Например, проектор с номинальной яркостью 400 ISO люмен будет иметь приблизительно 480–560 ANSI люмен. Это преобразование позволяет проводить приблизительное сравнение при работе с различными стандартами.
Если у вас высокие требования к световому потоку, все равно следует сравнивать устройства, основываясь на их фактической производительности в конкретных сценариях использования, а не полагаясь исключительно на числовые значения. Этот коэффициент пересчета не является научно обоснованным.
Краткое содержание
Выше объясняются различия между люменами ISO и люменами ANSI. Измерение люменов по стандарту ISO сложнее, но дает более точные результаты, в то время как измерение люменов по стандарту ANSI проще, но часто дает более высокие значения.
Если вам нужно просто удовлетворить личные потребности, вы можете выбрать модель, исходя из качества изображения при разных уровнях яркости.
Часто задаваемые вопросы
Как измеряется ISO-люмен?
Для измерения люменов по стандарту ISO проецируемое изображение сначала делится на девять зон. Измеряется яркость в центре каждой зоны, и вычисляется среднее значение. Затем это среднее значение умножается на площадь проекции для определения значения люменов.
В ходе этой серии расчетов необходимо строго контролировать и учитывать внешние факторы, такие как расстояние проекции, шум и мощность источника света, чтобы минимизировать их влияние на значение светового потока.
Почему существуют два стандарта: ISO-люмены и ANSI-люмены?
Эта ситуация является результатом сочетания политических, экономических, технологических и культурных факторов.
К факторам, которые необходимо учитывать, относятся различия в политике разных стран, стремительный технологический прогресс, соображения, продиктованные личной выгодой, а также различия в зрительских привычках, обусловленные региональными и культурными особенностями.
Поскольку на данном этапе невозможно достичь единого стандарта, различные регионы принимают тот стандарт, который наилучшим образом соответствует их конкретным потребностям.
В повседневной работе чаще используются люмены ISO или люмены ANSI?
В прошлом стандарты ANSI люмен были широко распространены и часто использовались, но сегодня их применение сокращается, в то время как в повседневной работе чаще используются стандарты ISO люмен.
Достаточно ли 700 ANSI люмен для повседневного использования?
Это зависит от конкретных условий использования. В небольшом презентационном зале или комнате с приглушенным освещением 700 ANSI люмен достаточно для повседневного использования и обеспечивают хорошее качество изображения.
Однако в больших помещениях или при ярком освещении видимость изображения снижается, что требует более высокого светового потока для обеспечения четкости изображения.
Используются ли в светодиодных дисплеях люмены ISO и ANSI?
Нет. Люмены обычно используются в проекторах, которые проецируют свет на экран или стену, создавая изображение, которое затем отражается в глаза зрителя — этот процесс известен как пассивное излучение света.
Светодиодные дисплеи, с другой стороны, используют технологию самоизлучения, которая представляет собой форму активного светового излучения. Свет не нуждается в отражении; он попадает непосредственно в глаза зрителя, обеспечивая четкие и яркие изображения.
